Trilla

Trilla
I
(Voz gallega.)
► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Pez tríglido perciforme. (Trigla hirundo.)
————————
II
(Derivado de trillar.)
► sustantivo femenino
1 AGRICULTURA Trillo, instrumento agrícola usado para trillar la mies.
2 AGRICULTURA Acción y resultado de trillar:
■ todos los vecinos participan en la trilla.
SINÓNIMO trilladura
3 AGRICULTURA Tiempo en que se trilla:
■ durante la trilla, todos están ocupados.

* * *

trilla1 (del lat. «trigla») f. Trigla.
————————
trilla2 (del lat. «tribŭla», tribla)
1 f. Operación de trillar. ⊚ *Temporada en que se hace.
2 Trillo.

* * *

trilla1. (Del lat. trigla). f. rubio (ǁ pez).
————————
trilla2. (Del lat. tribŭla, tribla). f. trillo (ǁ instrumento para trillar).
————————
trilla3. f. Acción y efecto de trillar. || 2. Tiempo en que se trilla. || 3. And., Chile y P. Rico. Zurra, felpa, pateadura. □ V. canción de \trilla.

* * *

Operación que se hace con los cereales, tras la siega, para separar el grano de la paja. En el sistema tradicional, los haces se extendían en la era formando aproximadamente un círculo, y sobre la parva formada pasaban los trillos, arrastrados por caballerías o bueyes, y conducidos por un "trillique", que era generalmente un rapaz, todavía pequeño para hacer la siega, labor más dura. El trillo consistía en en una plancha de madera, cuya superficie inferior tenía incrustadas una gran cantidad de piedrecillas cortantes, habitualmente sílex

* * *

► femenino Acción y tiempo de trillar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, ,


Mira otros diccionarios:

  • Trilla — redirects here. For the French commune, see Trilla, Pyrénées Orientales. Maybach Music 1 redirects here, for the sequel to the song, see Maybach Music 2. Trilla Stud …   Wikipedia

  • Trilla — Trilla …   Википедия

  • Trilla — steht für eine Gemeinde im Département Pyrénées Orientales in Frankreich, siehe Trilla (Pyrénées Orientales) ein Album des Rappers Rick Ross, siehe Trilla (Album) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr …   Deutsch Wikipedia

  • Trilla — Peut avoir un sens voisin de Trilles, mais peut aussi désigner une personne originaire de la commune de Trillà, en Fenouillèdes, dans les P O (la plupart des Trilla ou Trilha recensés au siècle dernier vivaient en Fenouillèdes, notamment à Latour …   Noms de famille

  • Trilla — Para otros usos de este término, véase Trilla (Pirineos Orientales). Se denomina trilla a la operación que se hace con los cereales, tras la siega o cosecha, para separar el grano de la paja. Según las épocas y las regiones se han empleado… …   Wikipedia Español

  • Trilla — 42° 44′ 26″ N 2° 31′ 12″ E / 42.7406, 2.52 …   Wikipédia en Français

  • trilla — s f 1 Acto de trillar: comenzar la trilla, máquinas de trilla 2 Temporada durante la cual se trilla …   Español en México

  • trilla — {{＃}}{{LM SynT39682}}{{〓}} {{CLAVE T38721}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}trilla{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(hecho de trillar){{♀}} trituración ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(instrumento){{♀}} trillo {{＃}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trilla — trilla1 (Del lat. trigla). f. rubio (ǁ pez). trilla2 (Del lat. tribŭla, tribla). f. trillo (ǁ instrumento para trillar). trilla3 1. f. Acción y efecto de trillar. 2. Tiempo en que se trilla …   Diccionario de la lengua española

  • trilla — • stupa, falla omkull • ramla, falla, trilla, dimpa, stupa, snava, snubbla …   Svensk synonymlexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”